Synopsis
En hiver, dans l'Himalaya, un ours ne parvient pas à s'endormir ; il réfléchit trop. Un singe blanc lui suggère d'aller manger du miel chez sa tante pour se changer les idées. Une belle nuit d'hiver s'ouvre alors à eux et l'ours se rend compte qu'il a bien fait de ne pas s'endormir.
