Synopsis
Matei, 11 ans, vit avec son grand-père, ancien mineur. La très forte complicité qui les unit est ébranlée le jour où Matei repeint la voiture de la directrice de l'école avec deux de ses camarades. Après avoir écopé d'une sévère punition, Matei décide de fuguer et de partir seul à Bucarest. Lorsqu'il revient, son grand-père est tombé gravement malade…